CPD SEMINAR (15 CPD Credit Units): “Suri, Saliksik, Sanay 3: Pambansang Kumperensya at Seminar-Worksyap 2019 ng PSLLF”

Kwalipikasyon at Proseso sa Aplikasyon Bilang Habambuhay na Kasapi ng PSLLF

Ang anunsyong ito ay aplikable na sa lahat ng mag-aaplay na habambuhay na kasapi MULA Hulyo 23, 2019.

1) Ang unang kwalipikasyon sa aplikasyon bilang habambuhay na kasapi/lifetime member ng PSLLF ay 5 taong consecutive na annual membership O KAYA’Y 8 taong non-consecutive na annual membership. [Para sa impormasyon hinggil sa annual membership, tumungo sa https://psllf.org/2019/07/18/psllf-membership/ ]

2) Bukod sa unang kwalipikasyon, KAILANGAN DIN ANG 3 MAN LAMANG sa alinman sa mga sumusunod na karagdagang kahingian:

a. Lumahok na sa 3 man lamang na Pambansang Seminar (tuwing Oktubre) ng PSLLF AT 3 man lamang na iba pang seminar ng PSLLF.

b. Nakapagtapos na ng MA o PhD (o katumbas nito).

c. Nagkamit ng national award/s.

d. May 3 man lamang na publikasyon (journal article, akdang pampanitikan, o kaya’y book chapter), o isang buong libro, o tatlong librong inedit, na inilathala ng reputable publishers.

3) Ang aplikasyon para sa habambuhay na kasapi ng PSLLF ay maaaring simulan sa pamamagitan ng pagpapasa ng .pdf copy ng curriculum vitae (pokus sa mga kwalipikasyon/kahingian ng aplikasyon) at mga .pdf o .jpg attachment (gaya ng scanned copy ng mga ID at/o resibo ng annual membership; diploma at transcript of records sa MA at/o PhD; sertipiko ng paglahok sa mga aktibidad ng PSLLF; katibayan ng pagkakamit ng national award/s; sipi ng journal o akdang pampanitikan; kung libro, hindi na kinakailangang isumite ang buong kopya, sa halip ay pabalat, copyright page, at table of contents na lamang) sa psllf.org@gmail.com

4) Ang desisyon hinggil sa aplikasyon ay ipapabatid ng PSLLF sa pamamagitan ng email, 1-2 buwan mula sa araw ng pagsusumite. Kinakailangang mag-fill-out ng ONLINE LIFETIME MEMBERSHIP FORM ang nag-aplay at magbayad ng lifetime membership fee na 4,000 piso, kapag pinagtibay ang kanyang aplikasyon. Narito ang lifetime membership forms:

PARA SA WALANG GMAIL ACCOUNT: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfy3N9zmF2CR5vmu88HtA-0IXa6vHIx-v6joJz8SpzZXo6TRA/viewform

PARA SA MAY GMAIL ACCOUNT:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUol54V96j5YxGPOqC9rgwQIIOt0OGm01eSZl3m-EkqnEkfg/viewform

5) Ang membership fee ay maaaring ibigay sa aktibidad ng PSLLF. Kung hindi pa makakalahok sa mga aktibidad, maaari ring magdeposit ng membership fee AT karagdagang 200 piso (kung nais mong ipa-LBC sa iyo ang iyong ID at resibo) sa UCPB ACCOUNT NAME: Pambansang Samahan sa Linggwistika at Literaturang Filipino Inc. at ACCOUNT NUMBER: 10-120-0000-932. Pagkatapos naming makumpirma ang pagbabayad ay agad na ipoproseso ang resibo at PLASTIC ID CARD (basta’t nakapagpasa na rin ng SCANNED copy ng 1×1 na larawan AT E-SIGNATURE). Maaari ring kunin sa Maynila ang ID at resibo (kontakin ang 0927-2421-630). Para sa mga lugar na walang UCPB, maaari ring ipakideposit ang bayarin sa alinmang LBC branch. Sabihin lamang na ideposit iyon sa UCPB ACCOUNT NAME: Pambansang Samahan sa Linggwistika at Literaturang Filipino Inc. at ACCOUNT NUMBER: 10-120-0000-932.

6) Ilan sa mga benepisyo ng habambuhay na kasapi ang mga sumusunod:

a. prayoridad sa diseminasyon ng mga anunsyo via email (kasama na ang mga hinggil sa libreng CPD seminars)

b. awtomatikong diskwento sa lahat ng may bayad na seminar ng PSLLF

c. maaaring maimbitahang lektyurer o facilitator sa mga seminar at worksyap ng PSLLF

d. prayoridad sa mga espesyal na maliitang pangkatang worksyap ng PSLLF

e. wala nang taunang membership fee na babayaran

Paano maging miyembro o magrenew ng membership sa PSLLF?
1) Magdeposit ng membership fee sa UCPB ACCOUNT NAME: Pambansang Samahan sa Linggwistika at Literaturang Filipino Inc. at ACCOUNT NUMBER: 10-120-0000-932.
Para sa mga lugar na walang UCPB, maaari ring ipakideposit ang bayarin sa alinmang LBC branch. Sabihin lamang na ideposit iyon sa UCPB ACCOUNT NAME: Pambansang Samahan sa Linggwistika at Literaturang Filipino Inc. at ACCOUNT NUMBER: 10-120-0000-932.
Isang taon (Enero-Disyembre) lamang ang validity ng taunang membership.

REGULAR MEMBERSHIP (Annual): 400 piso

2) Ipadala sa psllf.org@gmail.com ang mga sumusunod na file:

• scanned copy ng 2×2 ID picture
• scanned copy o clear picture ng electronic signature
• scanned copy o clear picture ng deposit/transaction slip NA MAY NAKASULAT NA PANGALAN NG NAGMIMIYEMBRO/NAGRERENEW ng MEMBERSHIP

3) I-FILL-OUT ang membership form na ito: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmsl9QDV5fA_wyIyk52kMAzBrUzyrncHky1YR-VTq8ThhkqA/viewform

4) DALHIN ANG ORIHINAL na deposit slip/transaction slip at KUNIN ANG PLASTIC ID CARD sa aktibidad ng PSLLF (sa 15 Pebrero 2020 ang susunod na aktibidad, sa UST-Manila) o kaya’y puntahan kay Prop. Emma Olila-Sison sa Filipino Department, 3rd Floor Faculty Center, De La Salle University-Manila (malapit sa LRT Vito Cruz), tuwing Miyerkoles (magtext muna sa 0917-896-1993)

ANG IMPORMASYON NAMAN SA LIFETIME MEMBERSHIP AY MABABASA DITO: https://psllf.org/2019/07/23/psllf-lifetimemembership/

KAWÍNG Tomo 1 Bilang 1 (Hulyo 2017)

ISSN 2546-1079 (Online)     

ISSN 2546-1060 (Print)

PABALAT, LUPON NG EDITOR, AT  

MULA SA PUNONG EDITOR

Aurora E. Batnag

MGA ARTIKULO

Kontra-Modernidad: Pakikipagsapalaran sa Pagtuklas ng Sarili Nating Mapagpalayang Kabihasnan (Counter-Modernity: Quest Towards Discovering Our Emancipatory Culture)————————————————————————————————————- 1-25

E. San Juan, Jr.

Meteor Garden Rewind: Pagsipat sa Fenomenon, Estilo, at Konteksto ng Saling Pantelebisyon (Meteor Garden Rewind: Analysis of Phemonenon, Style, and Context of Televisual Translation)————————————————————————————- 26-41

Raquel E. Sison-Buban

Kasaysayan ng Anime, Ang Pagpasok Nito sa Pilipinas, at Ilang Tekstwal na Pagsusuri sa Proseso ng Dubbing Nito (Anime’s History, its Entry into the Philippines, and Preliminary Textual Analysis of its Dubbing Process)———————————————————- 42-60

Ramilito B. Correa

Pagbuo ng Makabuluhang Adyenda sa Pananaliksik sa Araling Pilipinas Para sa Siglo 21 at Lagpas Pa (Crafting a Meaningful Research Agenda for Philippine Studies in the 21st Century and Beyond)—————————————————————————————- 61-84

David Michael M. San Juan 

Pagtuturo ng Filipino sa mga Banyaga Tungo sa Pagpapahalagang Pangkultura

(Teaching Filipino to Foreigners Towards Cultural Appreciation)———————– 85-93

Dolores R. Taylan

PERSONAL NA SANAYSAY 

SALIN NG ISIP, BIGKAS NG BIBIG: Mga Karanasan ng Isang Interpreter——– 94-100

Leticia C. Pagkalinawan

MGA TULA

BATA, BINARIL, BAKA PA MAGING
TERORISTA PAGLAKI ————————————————————————101

Mark Angeles

Ang Tatay ni Nanay ——————————————————————102-103

Joel Costa Malabanan

TIGIL-PASADA ————————————————————————–104-105

Mark Anthony S. Salvador