Form para sa Pagsusumite ng Artikulo, Akda, o Salin (Enero-Hunyo 2024)

[Huling in-update noong 24 Agosto 2022]

PAUNAWA: Tiyakin po na bago magsumite ay 1) may GMAIL account po kayo (o kaya’y school/university email na GMAIL-administered); 2) nabasa na ang permanenteng PANAWAGAN para sa Mga Papel, Pananaliksik, Artikulo, Akdang Pampanitikan (Orihinal o Salin); at 3) naihanda na ang WALANG PANGALAN na manuskrito ng artikulo, akda, o salin AT sipi ng pormularyo batay sa opisyal na templates

FORM SA PAGSUSUMITE (AVAILABLE lamang po ito MULA Enero hanggang Hunyo 2024) (i-click ang aplikable para ma-access ang form kapag sumapit na ang nakatakdang petsa)

Para sa ARTIKULO

Para sa AKDA

Para sa SALIN

PALIHAN: PSLLF-Kawíng Journal Writeshop 2021

PALIHAN: PSLLF-Kawíng Journal Writeshop 2021

Sa konteksto ng kakulangan ng mga de-kalidad na pananaliksik sa Filipino at kakulangan ng mga mananaliksik na nagsusulat sa Filipino, layunin ng writeshop na ito na linangin ang kasanayan sa pagsulat ng artikulong pang-journal ng mga mag-aaral sa antas gradwado, mga nagsisimulang mananaliksik, mga guro ng pananaliksik at iba pa, sa wikang Filipino.

Mekaniks:

1. Bukas ang palihan sa lahat ng mga mag-aaral sa antas gradwado, mga nagsisimulang mananaliksik, mga guro ng pananaliksik, mga bagong graduate ng programang masteral o doktoral na wala pang masyadong karanasan sa saliksik, at iba pang katulad na indibidwal. Hinihikayat ding lumahok ang mga nananaliksik o planong manaliksik gamit ang wikang Filipino sa iba’t ibang disiplina.   

2. Isumite sa psllf.org.staff@gmail.com ang lahat ng kahingian (huling araw ng pagpapasa: Mayo 31, 2021):

a. Borador ng artikulo (solong gawa ng may-akda) na nakasulat sa wikang Filipino, hindi pa naisusumite sa alinmang journal, at hindi rin kasalukuyang nakasalang sa proseso ng rebyu sa alinmang journal; may abstrak sa Filipino at English (150-500 salita) at 5 susing salita; APA ang citation format; Arial 12 ang font type at size; 1.15 spaced; 12-40 pahina ng short bond paper (kasama na ang mga sanggunian); gamit ang template na ito:

b. Sipi ng latest na curriculum vitae (pokus sa edukasyon; trabaho/propesyunal na karanasan; mga publikasyon, kung mayroon)

3. Sasailalim sa panimulang rebyu ng pamatnugutan ng Kawíng Journal ang mga isinumite, at 10-15 fellow ang pipiliin mula sa mga aplikante. Sa Hunyo 4 ang pag-aanunsyo ng napili.

4. Ang papel na isinumite ng bawat fellow ay hindi maaaring isumite saanmang journal o book project, hanggang sa matapos ang writeshop.

5. Lahat ng fellow ay kailangang lumahok sa bawat  sesyon/lekturang online kaugnay ng pagsulat ng saliksik na pang-journal (mula Hunyo 5 hanggang Hulyo 3; isang lektura kada linggo). Asynchronous ang mga lekturang ito at may mga partikular na lektura na kinakailangan magsumite ng maikling awtput, batay sa kahingian ng lektyurer.

6. Magtatakda ng isang synchronous na sesyon sa Hulyo 10 upang pormal na magkakila-kilala ang mga fellow at mga lektyurer at mentor.

7. Bawat fellow ay magkakaroon ng mentor na gagabay sa kanya sa buong proseso ng writeshop.

8. Pipiliin ng mga direktor ng writeshop ang mga mentor batay sa mga paksa ng papel ng mga mapipiling fellow.

9. Maaaring magsagawa ng mga bukod na sesyong pagsasanay ang bawat mentor para sa kani-kanilang mga fellow.

10. Ang writeshop ay sasaklaw rin sa regular na korespondensya sa pagitan ng mga fellow at mga mentor, 2 buwan pagkatapos ng mga sesyon/lektura (mula Hulyo 10 hanggang Setyembre 10), para sa patuloy na rebisyon ng journal article.

11. Pagkatapos ng nasabing 2 buwan, batay sa rekomendasyon ng mga mentor ay maaaring ilathala ng Kawíng Journal ang ilang awtput, subject sa regular na proseso ng peer review/refereeing. Ang fellow ang magdedesisyon kung sa Kawíng niya ito isusumite o sa ibang journal. Sakaling sa ibang journal niya ito isumite, kailangang banggitin sa bahaging acknowledgement na ang papel ay nadebelop sa PSLLF-Kawíng Journal Writeshop 2021. 

12. Pagkakalooban ng sertipiko ng partisipasyon at pagkilala ang bawat fellow pagkatapos na masagutan nila ang evaluation form ng palihan at maisumite ang nirebisang borador ng kanilang papel sa mga direktor ng palihan (kahingian ito ng palihan at bukod pa ito sa pagsusumite sa Kawíng o sa alinmang journal).

###

Opisyal na Templates, Peer Review Form & Rubrik, at Form para sa Pagsusumite sa Kawing

Paunawa: Bago sipatin ang webpage na ito, tiyakin na nabasa muna NANG BUO ang mga detalye sa PANAWAGAN para sa Mga Papel, Pananaliksik, Artikulo, Akdang Pampanitikan (Orihinal o Salin) sa Mga Regular na Isyu ng Journal na KAWÍNG ng PSLLF. Maraming salamat po.

OPISYAL NA TEMPLATE NG WALANG PANGALAN NA MANUSKRITO/ANONIMONG FILE NA ISUSUMITE [Inirerekomendang buksan sa laptop/desktop computer; i-click ang link, i-click ang FILE sa mga opsyon at pagkatapos ay i-click ang DOWNLOAD.]

Para sa ARTIKULO (saliksik/papel/rebyu)

Para sa AKDA (tula, sanaysay, maikling kwento, dagli, dula, CNF, atbp.)

Para sa SALIN

BUKOD NA PORMULARYO NA KAILANGANG ISUMITE KASABAY NG MANUSKRITO [Inirerekomendang buksan sa laptop/desktop computer; i-click ang link, i-click ang FILE sa mga opsyon at pagkatapos ay i-click ang DOWNLOAD.]

Para sa ARTIKULO

Para sa AKDA

Para sa SALIN

PEER REVIEW FORM & RUBRIK para sa mga artikulo/akda/salin (makatutulong ito para malaman ng may-akda/tagasalin kung saang bahagi pa niya dapat pagbutihin/isaayos ang kanyang artikulo/akda/salin BAGO ISUMITE)

Para sa ARTIKULO

Para sa AKDA

Para sa SALIN

FORM SA PAGSUSUMITE (AVAILABLE lamang kapag malapit na ang dedlayn ng pagsusumite para sa susunod na isyu) [Open na ang form ngayong Agosto 24 hanggang Setyembre 7, 2022]

Panawagan para sa Mga Aplikante: Mga Tagapamahalang Editor at Mga Kawaksing Editor para sa Kawíng Journal ng PSLLF

Panawagan para sa Mga Aplikante: Mga Tagapamahalang Editor at Mga Kawaksing Editor para sa Kawíng Journal ng PSLLF*

*inupdate ang anunsyo ngayong 30 Setyembre 2021

Mga minimum na kahingian para sa Mga Tagapamahalang Editor (Managing Editor):

1) Tapos ng programang masteral

2) Lifetime member ng o nakapag-annual membership sa PSLLF

3) Preferably, may karanasan sa pangangasiwa ng journal o kaya’y kaugnay na karanasan gaya ng gawain sa publishing house atbp.

Mga Gawain ng Tagapamahalang Editor:

1) Paghahanda ng files para sa rebyu ng mga artikulo at akda.

2) Korespondensya sa mga rebyuwer

3) Korespondensya sa mga nagsumite ng saliksik/akda

~~~

Mga minimum na kahingian para sa Mga Kawaksing Editor (Associate Editor):

1) Tapos ng programang doktoral

2) Lifetime member ng o nakapag-annual membership sa PSLLF

3) Preferably, may karanasan sa pangangasiwa ng journal o kaya’y kaugnay na karanasan gaya ng gawain sa publishing house atbp.

Mga Gawain ng Kawaksing Editor:

1) Paglahok sa deliberasyon sa panimulang rebyu/pagsala ng mga artikulo at akda.

2) Monitoring sa korespondensya sa mga rebyuwer

3) Monitoring sa korespondensya sa mga nagsumite ng saliksik/akda

4) Monitoring sa progreso ng rebisyon ng saliksik/akda (para sa bawat editor, humigit-kumulang 15 saliksik at/o akda kada isyu ng journal)

Mga kailangang isumite sa aplikasyon (ipadala sa psllf.org@gmail.com):

1) Curriculum Vitae

2) E-copy ng transcript of records (mula kolehiyo hanggang sa huling natapos na digri)

3) E-copy ng 2 nalathalang saliksik (kung mayroon)

Paunawa: Hinihikayat ang mga kwalipikadong aplikante na AGAD magsumite ng aplikasyon. Agad na dedesisyunan ang bawat aplikasyong matanggap, isang linggo pagkatapos ng pagsusumite nito. Ang pagtanggap ng aplikasyon ay magpapatuloy hanggang sa may mapiling aplikante. Walang honorarium o anumang bayarin na matatanggap ang mapipiling aplikante dahil ang posisyong ito’y gawaing boluntir, gaya ng sa iba pang editor at konsultant ng Kawíng.  

Hinihikayat ang bawat aplikante na sipatin din ang webpage ng journal.

Mga Detalye Hinggil sa Pangmadlang Webinar sa Pagsulat ng Saliksik/Artikulong Pang-Journal

ISKEDYUL (pana-panahong i-uupdate):

  1. Lektura 1: “Pagsulat ng Rebyu ng Kaugnay na Literatura” [24 Pebrero 2021 (Miyerkoles) 8pm] – Dr. David Michael M. San Juan (PSLLF/Tanggol Wika/DLSU)
  2. Lektura 2: “Paglilinaw sa Gamit ng Nang at Ng at Iba pang Samot-saring Paksa sa Sariling Editing” [03 Marso 2021 (Miyerkoles) 8pm] – Dr. Aurora E. Batnag (PSLLF)
  3. Lektura 3: “Katutubong Pamamaraan ng Pananaliksik” [12 Marso 2021 (Biyernes) 8pm] – Dr. Jayson Petras (PSLLF/UPD)
  4. Lektura 4: “Pagkakatalogo at Baselining ng Mga Simbahang Pilipino-Espanyol sa Diyosesis ng Maasin, Leyte: Mga Tala Hinggil sa Pagtitipon ng Datos para sa Mga Pananaliksik.” [26 Marso 2021 (Biyernes) 8pm] – Dr. Feorillo Demeterio III (DLSU), Dr. Jun Fernandez (VSU), at Dr. Leslie Anne Liwanag (VSU)
  5. Lektura 5: “Pakikipanayam/Interbyu Bilang Paraan ng Pagtitipon ng Datos” [16 Abril 2021 (Biyernes) 8pm] – G. Joshua Felicilda (DLSU)
  6. Lektura 6: “Pagkilatis at Pag-iwas sa Nagpapanggap na Journal, Kumperensiya, at Parangal” [30 Abril 2021 (Biyernes) 8pm] – Prof. Eunice Barbara C. Novio (Vongchavalitkul University, Thailand)
  7. Lektura 7: “Bakit Dapat Magsulat sa Filipino Ang Mga Mananaliksik na Pilipino?: Kritik sa Scopus-sentrismo ng Mga Unibersidad sa Pilipinas” [15 Mayo 2021 (Sabado) 8pm] – Dr. David Michael M. San Juan (PSLLF/Tanggol Wika/DLSU)

MEKANIKS NG PAGLAHOK:

  1. Ang Pangmadlang Webinar sa Pagsulat ng Saliksik/Artikulong Pang-Journal ng PSLLF ay bukas para sa lahat ng gustong lumahok.
  2. I-like at i-follow ang Facebook page ng PSLLF (www.facebook.com/PSLLF).
  3. Markahan ang karampatang tugon sa www.facebook.com/PSLLF/events bago ang lekturang nais lahukan.
  4. Sa takdang iskedyul, panoorin ang mga lektura sa www.facebook.com/PSLLF/live
  5. I-share ang video ng lektura gamit ang #PSLLF2021
  6. Magkomento sa thread sa ilalim ng video (para sa katanungan, reaksyon atbp.). Pana-panahon ding magkakaroon ng live na open forum depende sa mga lektyurer.
  7. Tiyakin na pinanood ang buong lektura kung nais mag-request ng e-sertipiko ng paglahok.
  8. Kung nais magkaroon ng e-sertipiko ng paglahok, i-fill-out ang form na ilalabas pagkatapos na pagkatapos ng bawat lektura. BASAHING MABUTI AT SUNDIN ANG BAWAT PANUTO.
  9. Ang form para sa e-sertipiko ay mananatiling bukas hanggang 1 oras lamang mula sa pagtatapos ng bawat lektura.
  10. TIYAKING TAMA ANG PANGALAN AT EMAIL ADDRESS (GMAIL DAPAT) NA ITA-TYPE SA FORM DAHIL SYSTEM-GENERATED NA PO ANG MGA E-SERTIPIKO AT HINDI PO MAG-EENTERTAIN NG ANUMANG REQUEST SA PAGPAPALIT NG PANGALAN AT/O MULING PAGPAPADALA NG E-SERTIPIKO.
  11. Maipapadala ang sertipiko bago matapos ang o pagkalipas ng isang buwan mula sa araw ng lektura. I-check din ang SPAM, SOCIAL, o PROMOTIONS folder ng inyong email. Minsan ay doon ipinadadala ang mga email na mula sa mga address na unang beses pa lamang na makakaengkwentro ng inyong email.
  12. Ang mga video lecture ay mapapanood pa rin sa Facebook page ng PSLLF kahit tapos na ang iskedyul ng mga lektura. Gayunman, hindi na makahihingi ng sertipiko ang mga manonood nito lagpas sa takdang iskedyul.

LINK SA MGA LEKTURA (2021): https://www.facebook.com/watch/PSLLF/2891500574451088/

FORM PARA SA E-SERTIPIKO: (inilalabas pagkatapos na pagkatapos ng lektura at isinasara rin pagkatapos ng 1 oras).

STATUS NG PAGPAPADALA NG MGA E-SERTIPIKO

  1. Para sa Lektura 1: NAIPADALA NA (Marso 4, 2021)
  2. Para sa Lektura 2: NAIPADALA NA (Marso 12, 2021)
  3. Para sa Lektura 3: NAIPADALA NA (Marso 15, 2021)
  4. Para sa Lektura 4: NAIPADALA NA (Abril 5, 2021)
  5. Para sa Lektura 5: NAIPADALA NA (Mayo 10, 2021)
  6. Para sa Lektura 6: NAIPADALA NA (Mayo 16, 2021)

Ilang Planong Aktibidad ng PSLLF para sa 2021

  1. 1st Quarter (Pebrero hanggang Marso): Libreng Pangmadlang Webinar sa Pagsulat ng Saliksik/Artikulong Pang-Journal (serye ng mga e-lektura); Paglulunsad ng Issue 1-2021 ng Luntian Journal
  2. 2nd Quarter (Abril hanggang Hunyo): Libreng Worksyap/Fellowship para sa Saliksik (maglalabas ng call for participants kaugnay nito; borador ng saliksik ang minimum na kailangan); Ispesyal na Maikling Kurso sa Pagsasalin Level 2 (kasama ang Propesyunal na Asosasyon ng mga Tagapagtaguyod ng Salin/PATAS); Paglulunsad ng Issue 2-2021 ng Luntian Journal
  3. 3rd Quarter (Hulyo hanggang Setyembre): Libreng Panayaman sa Intelektwalisasyon at Linggwistika (serye ng mga e-lektura; kasama ang Tanggoil Wika at ilang Departamento ng Filipino ng mga unibersidad); Paglulunsad ng Tomo 5, Bilang 1 ng Kawing; Paglulunsad ng Issue 3-2021 ng Luntian Journal
  4. 4th Quarter (Oktubre hanggang Disyembre): Pambansang Webinar 2021 ng PSLLF (bandang Nobyembre); paglulunsad ng Tomo 5, Bilang 2 ng Kawing Journal; Paglulunsad ng Issue 4-2021 ng Luntian Journal
  5. Buong taon: muling paglulunsad at regular na paglalathala ng Pangatnig, opisyal na newsletter ng PSLLF (magkakaroon ng call for editorial staff application)

SURI, SALIKSIK, SANAY 4: Pambansang Kumperensya at Webinar-Worksyap sa Wika at Panitikan 2020

SURI, SALIKSIK, SANAY 4: Pambansang Kumperensya at Webinar-Worksyap sa Wika at Panitikan 2020 (via Zoom)

*Ipag-aaplay ng PSLLF ng CPD units kaya’t may inaasahang karampatang CPD units.
Registration fee para sa miyembro ng PSLLF (lifetime, 2019, o 2020): 600 piso (Panahon ng pagbabayad: Oktubre 15-Nobyembre 16)

Registration fee para sa hindi miyembro ng PSLLF: 800 piso (Panahon ng pagbabayad: Oktubre 15-Nobyembre 16)

REHISTRASYON para sa magbabasa ng papel, gurong magpapakitang-turo at finalist ng Gawad PSLLF sa Saliksik 2020: depende sa membership status ang halaga (Panahon ng pagbabayad: Oktubre 15-Nobyembre 6)

Paraan ng pagbabayad: deposito o fund transfer sa UCPB ACCOUNT NAME: Pambansang Samahan sa Linggwistika at Literaturang Filipino Inc. at ACCOUNT NUMBER: 10-120-0000-932

AGAD i-email ang deposit slip o screenshot ng online fund transfer, at ang katibayan ng membership (kung mayroon) sa sss4.psllf@gmail.com

Antabayanan ang CALL FOR PAPERS para sa kumperensya, CALL FOR PROPOSALS para sa demo teaching panel, at CALL FOR PARTICIPATION para sa Gawad PSLLF sa Saliksik 2020 (Gradwadong Tesis at Disertasyon)


IMBITASYON at IBA PANG DOKUMENTO:

Sipi ng programa:

Paki-share na rin po. Maraming salamat!